I tried again and again with the ANT+ dongle in the different USB C ports.
Before that I have installed the Garmin Express software. The software found the dongle in my third try.
I was rust a little bit lucky
Thanks for trying so hard
Hope you enjoy your ride.